长难句是往年研究生入学考试阅读问题的内容,如果能很好地解决长难句的问题,就会提高阅读理解的分数。关于复合长句,即涵盖各种语法现象和特殊句型的句型。
英语句子中有许多长句,因为它们包含后定语。后定语如:带有从句或长修饰成分的复杂句子。这种句型结构复杂,逻辑性强。本文将引导研究生分析长难句。
英语长句的特点
英语长句通常指各种复杂的句型。复杂的句子通常包括多个从属句。从属句之间的关系通常是包含和嵌套的,有时是平行的。因此,对于长句的翻译,归根结底,我们应该关注各种从属句的翻译。
从功能角度看,英语包括名词从句(包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句)三种复合句;二是形容词性从句,即我们通常所说的定语从句;最后是状语从句。
一般来说,英语长难句具有结构复杂、逻辑分层多的特点;一般需要根据上下文语境延伸词义;一般需要根据上下文语义还原代词;并列平行的语法现象很多;
修饰成分多,特别是后置定语冗长复杂;常用表达频繁出现。
考研英语复杂句型分析策略
修饰成分复杂的句子本身并不难,但修饰成分又长又复杂。首先是从句(包括定语、状语和同位语从句);第二类是介词短语修改;第三类是单词修改;第四类是不定式修改。
通常在同一句子中,包括从句和介词短语,而不仅仅是一个。
例:Themethodsthatacommunitydevisestoperpetuateitselfcomeintobeingtopreserveaspectsof theculturallegacythatthatcommunityperceivesasessential。
翻译:一个社会计划继续形成自己的方式,以维持社会认可的一些最重要的方面。
方法:首先找到句子的主干,即主谓宾。语法分析:主语:Themethods;谓语成分:comeintobeing;
为目的状语引导不定式to。掌握好:可以直接阅读,见下文。考点:考察考生快速断句和句意分析能力。
综上所述,如果能理解英语文章的句型结构,宏观上提取句子的主干和各修饰成分的表意,然后分析各修饰成分之间的句型逻辑。
下面,我们将从结构、逻辑和研究生入学考试英语中的复杂句子(最具代表性)来分析长难句的翻译和解读。
我们应该明白,无论句子有多长,结构有多复杂,它都是由最基本的组成部分组成的。因此,我们只需要把复杂冗长的长难句分成几个简单的句子。
下面是小编精心整理的田静《英语一语法长难句电子讲义》pdf电子版目录,考研的同学快跟着学起来吧:
第二部分长难句
第一章并列句
【练习】并列句
攻略7:并列句的四类并列连词建议重点掌握
第二部分长难句
第二章复合句=主句+从句
第一节名词性从句.
【练习】名词性从句
田静《英语一语法长难句电子讲义》pdf电子版截图:
| 田静《英语一语法长难句电子讲义》pdf电子版 阿里网盘 课程大小:0.00字节 |
提取码:**** (购买后可见) |
下载 |